Prevod od "mýho tátu" do Srpski


Kako koristiti "mýho tátu" u rečenicama:

Takže ti chlapi zabili mýho tátu, tak jste je prostě zabil a řekl jste si, ale co, vždycky jsem chtěl být šerif?
Dakle ti likovi su ubili moga oca i onda si ih ubio i pomislio, zašto da ne, uvijek sam želio biti šerif?
Odprásknul mýho tátu při stud pokeru, když jsem byl ještě kluk.
Убио је мог старог у партији покера док сам ја још био клинац.
Larry, přestaň mířit tou pistolí na mýho tátu!
Лери, престани да упиреш тај пиштољ у мог оца!
Vy to chcete svést na mýho tátu.
Želite da kažem da mi je tata to uradio!
Ty seš ten zkurvysyn... kterej okrádá mýho tátu.
Ti si potkradao mog oca, kurvin sine.
Ne, ta mýho tátu brzo opustila, velmi rychle.
Ostavila je tatu ubrzo nakon mog roðenja.
Proč si myslíš... že Gates zavřel mýho tátu v hyperčase?
Зашто мислите... да Гејтс држи мог тату затвореног у хипер-времену?
Najednou dva policajti odvlekli mýho tátu.
I dva èoveka su odvela moga oca.
Říká, že si dá práci a obviní mýho tátu.
Kaže da æe pokušati optužiti moga oca.
Ne, na mýho tátu si ho honit nebudeš.
Ne možeš da drkaš po mom tati.
Do čeho jsi mýho tátu zatáhnul?
U èega si to uvukao moga oca?
John byl příliš netrpělivý, vyskočil příliš brzo, nechal mýho tátu nechráněnýho.
Džon je bio nestrpljiv i iskoèio je prerano, ostavivši mog tatu otkrivenog na otvorenom.
Jak dlouho necháš mýho tátu hnít ve vězení?
Koliko dugo æeš pustiti da je moj otac trune u zatvoru?
Nasrat mýho tátu? Myslíš, že bych to udělal?
Znaš koliko bi popizdio moj tata kad bi to uradio?
Se zpětným routerem bychom mohli vysledovat signál k lidem, co mají mýho tátu.
Sa D-11 ruterom æemo možda moæi da pratimo signal do ljudi koji mi drže oca.
Mýho tátu střelili jenom jednou, přímo do žaludku.
Moje je otac pogoðen jednom, u trbuh.
Jeden z těch kámošů, Mark Jenkowski, mýho tátu tou zbraní zastřelil... po jedné takové opilecké noci.
Jedan od tih prijatelja, Mark Jankovski, upucao mi je tatu iz jednog od tih pištolja posle jedne od onih noænih pijanki.
takže jak jste znali mýho tátu?
Dakle kako ste poznavali mog tatu? - Radili smo zajedno.
Proč se vůbec staráš o mýho tátu?
Zašto se brineš zbog mog oca?
Takže pokud někdo zabil JDho, tak... neznamená to, že mýho tátu nezabil?
Dakle, ako je neko ubio JD-a, onda... Da li to znaèi da on nije ubio mog oca?
Když Frank Sinatra hne ramenem, můžeš vidět mýho tátu..támhle!
Kada Frank Sinatra podigne ruku, vidi mi se otac. Eno, tamo!
Vzpomínáš na svého dědečka, mýho tátu?
Seæaš se svog dede, mog tate?
Najednou, ty... Mi opravdu připomínáš mýho tátu.
Odjednom me zbilja podsjeæaš na tatu.
No... doufám, že jde aspoň o tu guatemalskou kočku a... ne o mýho tátu.
Nadam se da je to unutra gvatemalska uspaljenica, a ne moj tata.
Zkusil jsi to na mýho tátu, ten tě odmítl a teď si myslíš, že mě budeš komandovat?
Otišao si kod mog oca, on je odbio ponudu. Ti si mislio da možeš da me guraš naokolo?
Chci vědět, proč jsi zabil mýho tátu.
Hoæu da znam zašto si mi ubio oca.
Jo, neměl bys počkat na Weavera a mýho tátu?
Da, zar ne bismo trebali èekati Weavera i mog tatu?
Tvůj nejlepší přítel zavraždil mýho tátu.
Твој најбољи пријатељ је убио мог оца.
Tentokrát prostě musíme najít mýho tátu."
'Овогпута, морамо да нађемо мог оца.'
Tohle je plešatec a tohle paní, co má ráda mýho tátu.
Ово је ћелавац, а ово је девојка којој се... свиђа мој тата.
Trefil si mýho tátu do ksichtu.
Upravo si udario mojeg tatu u lice.
Až na mýho tátu a to je fakt vocas.
Osim mog tate, a on je seronja.
I když jsem si tě vybrala úplnou náhodou, pořád mi připomínáš mýho tátu.
I sasvim slučajno se potrefilo da me podsjećaš na mog taticu.
Ó můj bože, promiň, jestli jsem na tebe byl naštvanej po tom, co si vyhnala mýho tátu a začala poskakovat okolo Normanovýho.
Pa, doðavola, znaš, žao mi je što sam bio malo ljut na tebe nakon što si oterala mog tatu muvajuæi se okolo s Normanovim ocem. Nisam se muvala okolo.
A když si máma vybrala mýho tátu, určitě jsi byl hodně smutný.
I kada je moja mama odabrala mog tatu, bio si veoma tužan.
Měls rád mýho tátu, ale podrazil jsi ho.
Voleo si mog oca, ali si mu smestio.
Sledoval jsem, jak mýho tátu odvádějí do vězení za vraždu, když mi bylo 11.
Sa 11 sam gledao kako mi oca odvode u zatvor zbog ubistva.
A moc prosím, zabij mýho tátu.
I molim te, molim te... ubij mog tatu.
Je to trochu nechutný, protože mi trochu připomínáš mýho tátu.
To je bilo malo grubo jer me nekako podseæa na mog oca.
0.6363959312439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?